Тайна имени

Есть у меня одна знакомая, которая всем представляется Машей. На самом деле родители назвали её Марисабель, потому что девочке повезло родиться в год, когда российский народ трепетно следил за перипетиями жизни героев мексиканского телесериала «Богатые тоже плачут».

Однажды я поинтересовалась у знакомой, почему она стесняется своего вполне симпатичного официального имени. В ответ услышала трагикомичную историю о том, каково родиться и жить в семье завзятых киноманов.
Маму девушки, родившуюся в конце 60-х, зовут Анжелика. Понятно почему, да? «Анжелика и король», «Анжелика и султан» и так далее.

А вот дедушку – послевоенное дитя – назвали ни много ни мало Тарзаном. Говорят, что фильм о человеке-обезьяне «был взят в качестве трофея» и несколько лет его непрерывно показывали в кинотеатрах СССР. Неизвестно, сколько Тарзанов родилось в то время в Советском Союзе, но то, что полное имя мамы Марисабель – Анжелика Тарзановна, это факт. Дедушка Тарзан, кстати, чувствует себя бодрячком и с нежностью вспоминает свою маму – образованную интеллигентную даму, которая своим именем Аэлита обязана одноименному фильму, вышедшему на советские экраны в 1924-м году.

– Так это же чудесно! – воскликнула я. – Очень интересная семейная традиция – называть детей именами героев культовых фильмов!

– Ничего чудесного, – отрезала Маша-Марисабель. – Такое ощущение, что мои предки по обеим линиям слишком близко к сердцу приняли слова Ильича: «Из всех искусств для нас важнейшим является кино». Думаю, что моего деда Тарзана спасло от отчества «Чапаевич» лишь отсутствие синематографа в деревне, где жили его родители. Зато моя мама отвергла 3-х женихов только потому, что у них были неподходящие имена. Я могла бы вообще не появиться на свет, если бы мой папа Женя не согласился на то, чтобы мама называла его Джеймсом. Тогда как раз рухнул железный занавес, и в России наконец-то показали фильмы о Джеймсе Бонде. В начальных классах я больше всего боялась, что вот это мамино «Дже-е-ймс» услышит кто-нибудь из моих одноклассников – мне было вполне достаточно «странности» своего имени. Мальчишки доводили меня до слёз с одной единственной целью — получить повод произнести с дурацкой интонацией: «Богатые тоже плачут» и восхититься собственным остроумием. Помню, как лучшая подружка, случайно узнав, как зовут моего дедушку, раскрыла страшную тайну всему классу и в одночасье перестала быть лучшей подругой. Даже учитель физкультуры сказал, что я, как внучка Тарзана, просто обязана хорошо лазать по канату!..

Ну, сейчас-то никто не станет переживать из-за редкого имени. Скорее, наоборот. Кажется, сегодня родители называют детей по принципу: «чем странней, тем лучше». Вот недавно узнала, что у одной пары родилась девочка Мелисса. Может быть, родители фармацевты? А про мальчика Люцифера слышали? Хоть убей, не могу понять, чем руководствовались мама и папа, давая сыну такое имя? Хочется думать, что они просто не догадывались о значении этого слова.
А вообще-то маленьким Есениям, Мартынам, Добрыням и Кассиопеям можно не беспокоиться – они сегодня «в тренде», в отличие от детей, названных «простецкими» именами.

Я сегодня не выйду гулять,
Потому что Гаврила с Аглаей
Снова будут глядеть свысока,
Дорожа превосходством своим.
Вообще-то, их можно понять –
Я на них не похожа, другая.
Евдокия, Лаврентий, Лука...
Как же мне соответствовать им?!

Серафима считает, что я
Старомодна и не современна,
Ни Аксинья, ни Влас, ни Платон
Не играют со мной во дворе.
Да, родители любят меня,
Но зачем-то назвали Еленой.
И сочувствует мне только он –
Мальчик с именем редким – Андрей.


Марисабель Евгеньевна решила твёрдо – своих будущих детей она назовёт редкими именами: Таней и Серёжей. Ну или Катей и Алёшей. Как-то так.

  • +56
  • 317
  • 2360
  • 24 мая 2017, 11:25

Дневник Шпиль

Комментарии

Страницы: 1 2 3
Один раз встречала Роксолану. А прадед у меня Анисим.
А когда-то работала с индусами.......... Вануапал Сильвакумаран.....
ооо, долго запоминали, как зовут индуса?))
))))) Не очень)))
Муж втянулся в тему, напомнил еще историю, у него был преподаватель, сын писателя Злобина, очень талантливый психолог, и звали его Наль Степанович Злобин. Наль - назвал отец по имени индийского божества, и Наль Степенович именем своим очень гордился, и еще гордился тем, что он единственный в Советском Союзе Наль - он специально, потратив немалое время, это выяснял! А потом его любимый аспирант решил в знак великой признательности к дорогому учителю назвать сына в его честь, и назвал! И сразу же перестал быть любимым аспирантом, и стал самым НЕлюбимым!
Эх, лопухнулся аспирант!
Муж вспомнил имя тридцатых годов - Оюшнальд - Отто Юльевич Шмидт на льдине!
Вот это да! Как же мальчика с таким именем мама ласково называла?
Ой, да тут вариантов полно, для мамы-то! Я бы лично Оюшки звала сначала, а там - посмотрели бы )
Или, например, Шнальдик))))
да, в школе уж наверное так и звали
ой девочки, читала, смеялась!

Анекдот вспомнила:
Приходит парень в паспортный стол и говорит
- У вас же можно поменять имя, фамилию...
- Можно, а как вас зовут?
- Иван Говнов
-.... ну.... и на какую же фамилию вы хотели бы поменять?
- не фамилию, а имя!! Я хочу имя Эдуард!!!

Конечно, не все родители думают наперёд о том как будет ребенку в дальнейшем с тем или иным именем....

Из необычных имён, которые мне встречались в жизни были такие:
- девочку в соседнем классе звали Фердаус (я искренне думала что это фамилия и даже подошла спросила, а почему тебя все по фамилии называют, как тебя зовут?)
- моя прабабушка по паспорту Февронья. Её все называли Хавронья, или сокращённо Хова. Вот такая у нас была баба Хова
- у девочки с работы бабушка СталИна (в честь Сталина)
- у деда моего сестра была Тюня. Полного имени никто не знал. Баба Тюня.
- мама рассказывала на работе у них был мужчина с именем Урюрвкос (был рожден в 1961г. и имя расшифровывается: Ура Юра в космосе)
- у мужа моего поставщик на работе Акакий (молодой парень около 30-ти лет). Акакий.... наверное нелюбимый ребенок в семье
Ох, Антонина, посмешили! Из всех имён, которые вы перечислили в качестве необычных, самым "обычным", по-моему, является, как раз Акакий По крайней мере, оно хоть из классичекой литературы). Но парня жалко, конечно. А вот Урюрвкос, наверное, в единственном экземпляре существовал (надеюсь, и до сих пор живёт и здравствует, но представляется как-то иначе . Баба Тюня и баба Хова - это тоже сильно! Ну СталИна - это я слышала. Это понятно. Надеюсь, ПутИной сейчас никто не назовёт дочь)).
ПутИна...... как знать...... парня Путиным же назвали (вон девочки написали). Может и до девочек доберутся
Здравствуйте! Коллега моей мамы родилась в 1940 году. Мама решила назвать дочку Людмилой. Папа пошел регистрировать ребенка и встретил по дороге ( на свою беду!!! ) знакомого. Их примерный диалог:
-- Ты далеко?
-- Дочку записать в ЗАГСе.
-- Как назвали?
-- Людкой.
-- Нееет. Сейчас модно - Инесса, Бэла, Нелли!
Папа, недолго думая, пошел и зарегистрировал дочь как Нелли. Дома его ждал потрясающий скандал!!! Но как говорится: " ДокУмент есть докУмент! "
В итоге мама и её родня звали девочку Людочкой, а папа, соответственно, Нелькой. Словом, цирк-шапито!!!

Похожая история случилась в семье моей одноклассницы. Когда папа выразил пожелание назвать дочь Анжеликой. Мама прикинула - Анжелика Сергеевна Иванчук !!! И сказала папане: " Хочешь Анжелику - рожай сам!!!" В общем, дочку они назвали Светой.
Вот какие женщины боевые были! "Хочешь Анжелику - рожай сам!" А имя Нелли, мне, кстати, норавится. Что-то в нём такое... нежное... У Кузьмина песня есть "Апрель", кажется, называется. Там есть строчка "Дети тёти Нелли" ))) Но, конечно, когда ребёнка зовут то Людочкой, то Нелькой -
Прочла на одном дыхании ! Было очень весело и грустно . У нас в Татарстане , например , много разных имён в паспорте записано по - татарски , а зовут по - русски .
Правда? Слушай, я в Татарстане до 14 лет жила. Мою самую близкую подругу детства зовут Фарида. И по паспорту, и так! Когда она училась в институте (в Москве) её называли Фаридэ - сериал тогда шёл с такой героиней. Вот она злилась!
Правда - правда , а то раньше так бывало называли , что и не выговоришь .
Спасибо,за позитив Посмеялась от души))Вспомнилась мне одна пара на моем факультете,во время учебы.Она,с фамилией Рябакобыла.Он-Горбоконь.Поженились.Весь курс делал ставки на то,оставит ли девушка свою фамилию))или мужнюю возьмет)Незнаю,чем она руководствовалась,но фамилию двойную взяла-Горбоконь-Рябакобыла)))
Во даёт! Даже боюсь представить, как звали в школе их детей)))
Ответ для Юлианна Юрьевна
А так, в остальном, нормальные люди были?
Хороший вопрос!
Ответ для Сельская Мишка
А я не знаю даже,если честно
А ещё,помню,мама рассказала-у нее был клиент(работала в банке),звали его Эдуард Арнольдович Педик(ударение на И),но маман все время путалась с этими ударениями))А потом краснела жутко.
У нас на работе в восьмидесятые ещё годы была пара Мясниковых, они работали в разных отделах, но мы пересекались с сотрудниками по работе, и веселились, что она - МЯсникова, и только так, попробуй ошибись, а он попросту, МясникОв
Ответ для Сельская Мишка
А ещё,преподаватель по стоматологии детского возраста в университете,была у нас Элита Громовна Вот где имя и отчество идеально подходило человеку
ЗдОрово! Интересно, сразу хватало характера, чтобы даже именем гордиться, а не стесняться?
Родной дядя моего отца и его жена, дядя Володя и тётя Ася. Дядя Володя умер когда мне 10 лет было, поехав родителями и тетей Асей на кладбище на 40 день, я испытала практически шок, покоился там некий Василий Петрович , я минут 10 пыталась втолковать родителям, что мы пришли не туда. Да, дядя Володя был Васей. Да и Ася была Настей. Вот так из деревни уехали Вася с Настей, а Москву приехали Володя с Асей
Вот это да! Почему интересно Васю на Володю решил сменить? Может из любви к Ильичу?
Теперь уж не узнать, не у кого.
Какая чудесная тема. Моя мама родилась в 43 году, и бабушка очень хотела назвать ее Эмма, но мама бабушки, то есть бабушка моей мамы, воскликнула "Какая ишшо немочка ?, у меня русских полон двор, никаких Немочек!" И маму назвали Ираида, но всю жизнь она Ирина. И когда , например, в больнице ее окликают Ираида Ивановна, она жутко удивляется " кого это?"
Ну да, в 43-м году Эмма в СССР была, наверное, не слишком уместна)
Занимательно, Юля! Спасибо.
Каких имен и фамилий только не встретишь!
Двоюродный папин брат - Гелий. По работе мне встретилась Доминика Ивановна. А фамилия у неё была Монашкина. Из смешных для русского уха фамилий - Подопригора и Щиборщ - папины однокурсники....
Бухгалтер рассказывала историю про Льва Рябенького... Бедолага сменил фамилию!
Знакомая рассказывала, что у её мамы сотрудница - Бэлла Константиновна. А потом оказалось, что она по паспорту Белая Ночь Константиновна! Упасть - не встать!
А еще у меня была знакомая Муза Ивановна. Встречала женщину с именем Стелла. Это что героическое. ....
Оля, спасибо! Стелла - да, сразу представляется что-то значительное)) Гелий - слышала тоже про такое имя. Вообще пару раз встечались люди с именами, взятыми из таблицы Менделеева Белая Ночь Константиновна! - это ж какими романтиками были её родители . А Щиборщ- такая прилесть! Просто ник для кулинарного сайта!
Дааа... Щиборщ... мне эта фамилия с детства в душу запала. Просто прелесть! Песня, а не фамилия.
Сегодня вспомнила еще одну даму с цветочным именем (сотрудница фирмы-поставщика с предыдущей работы) - Астра Ивановна! Каково? ...
Еще вспомнили фамилии: Чмырь и Зелень. Обе женщины. И Рафаэля Ивановича и Апполона Иосифовича. Все лица - контрагенты по работе.
Об этой семье можно фильмы снимать!!!
Точно! Даже имена героям придумывать не надо!
Как интересно !Мое имя уже привычное и на слух приятное!Благодарной мне быть учительнице русского языка моей старшей сестры.Родители хотели назвать своих детей на букву В(прихоть) и т.к. Валентин и Виктор уже были,мне досталось имя Виолетта! В детстве я стеснялась своего имени и ,конечно,с удовольствием откликалась на Вету,Веточку и только будучи взрослой,с удовольствием представлялась своим полным именем! Что в имени тебе моем....
Действительно, имя Виолетта встречатся в России не часто. Но красивое же! А каково происхождение этого имени?
Имя сестре порекомендовала учительница,о предпочтениях учительницы(литература,кино?)история умалчивает!
Я имела в виду историческое происхождение Интересно, в какой стране это имя появилось?
Откровенно говоря,не знаю!Знаю,что в переводе с латинского viola означает фиалка(ночная красавица)
Не сомневаюссь, что и дневная!
Спасибо,Юленька!
Да, чего только не бывает. У моей знакомой две дочки : Иванна и Славена. Вроде красиво звучит, но дома они Ванька и Слава, тут уже уточнять надо, что девочки))))
Ну , имя Слава-то ещё довольно распространено, Ярославу, например, тоже часто Славой назыывают. А вот девочка -Ванька - это да! Неожиданно!
А ведь можно было бы Ивушкой называть, ведь красиво же?
Ну может быть она по темпераменту больше Ванька, чем Ивушка?
Мою маму родители назвали Элигией. Всю жизнь ненавидела свое имя, представлялась Эллой (короче, проще произносить, немного ближе к народу). В детстве поклялась себе, что назовет своих детей обычными именами, и назвала - Еленой, Ириной и Натальей. Да, в моем классе было 8 Наташ))), но я ей благодарна за свое человеческое имя.
И своих детей я назвала тоже человеческими именами))).
У мужа двоюродная сестра по паспорту Татьяна, все ее называют Галей. Но там, я думаю, что-нибудь было с документами перепутано (в деревне всю жизнь жила, и лет ей уже 65, могли быть какие-нибудь ошибки, которые не стали исправлять).
Надо же, какое необычное имя - Элигия! Интересно было бы узнать его происхождение. Многие пишут про необычные имена именно у взрослых людей. Видимо, во все времена были и есть родители, которым нравится оригинальничать Я ничего не имею против необычных имён, лишь бы детям жилось с этими именами комфортно. А вот об этом-то как раз некоторые родители и не задумываются.
Это вообще мужское имя, был такой католический святой, в православии тоже он почитается. По "семейному преданию")))), бабушка нашла это имя в месяцеслове на ее день рождения, потому так и назвала. Но день памяти этого святого приходится на 1 декабря, а мама родилась 15 августа. Так что что-то не сходится)). Как-то на книжном развале мама увидела книгу писателя Элигия Ставского, и купила ее только за то, что кого-то на белом свете зовут так же, как ее))).
У меня маму звали Галина по паспорту, а вот бывшая свекровь, настоящая свекровь и сваха по паспорту все Анны, но называют себя Галями и все окружающие их тоже так зовут У теперешней свекрови спрашиваю, почему её Анной не называют, ведь имя красивое, а она говорит, что с детства все Галей звали.
Это, прямо скажем, удивительно! Ведь даже общего корня нет у этих имён!
На украинском языке имя Анна звучит как Ганна, может поэтому
Моя дочка сейчас прочитала мне имя, которым назвали ребенка в Бремене в этом году- Эсэносарумэнсэмвонкен крутяк
Ох, ни.... чего себе!
классная тема я уже и дочке прочитала.
а кстати у мужа родители когда мы знакомились,то представились Оля и Лева,а потом оказалось Аделия и Лейбгольд
Ну на счёт Лёвы-то всё понятно! Сами такие! А почему Аделия представилась Олей - вопрос! Мою прабабушку звали Ада Яковлевна. Её все вокруг, включая внуков, звали Адочкой))) Олей точно не звали))
ей так нравится
Со стороны мужа бабушку зовут Мукарама. Татарское имя. Отчество не знаю)). Всё зовем баба Маша.
Была у меня знакомая, которая по фамилии мужчины Ким (кореец), назвала мальчика Ким. Очень красивое имя, мне так нравилось!
У моей одноклассницы папу звалиКим и была она Татьяна Кимовна. Но у него Ким=Комунизм+Интернационал+Мир.
Ну надо же! Сколько нового об именах я узнала!
Ответ для Sherl
был такой ... да.. Коммунистический интернационал молодежи... у меня сын Ким.
Главное, чтобы ему нравилось
доволен как слон. У него целый список расшифровок его имени от друзей, и коммунизма там уже нет другое поколение
Интересно было бы услышать варианты!
попрошу его прислать этот юмор, поделюсь ...
Ответ для Стаккато
Ух ты!
Ответ для Sherl
А у моей одноклассницы мужа зовут Альвин
Я встречала имена :Алвин,Элвин,Ирвин,у мальчиков которым сейчас+/-20 лет
Ответ для Светланка g980
Да, Кимов за свою жизнь я раз 5 точно встречала. И все они были названы
по тогдашней моде - Комунизм+Интернационал+Мир))) Никто и не связывал это имя с корейской фамилией! Вот ведь как бывает! А Мукарама - весело звучит!
Аббревиатура)). Не знала и не слышала даже)).
Я, видеш-ли, с детства ,тот ещё клещ,и любитель задавать нестандартные вопросы, причом без всякого стеснения перед возрастом и местом. А ещё, я люблю имена,для меня это магия какая-то. Я всю жизнь их изучаю и исследую. Могу целый трактат написать об именах. Я у подружкинного папы прямо в лоб спросила:"дядя Ким,что это Ким? Почему Ким? Чего вдруг именно Ким?"... Лет 10 мне тогда было...
Это хорошая черта для меня, т.к. я стеснительная, хочу спросить, а не могу. Да, бывает, что у человека какая страсть, тяга к чему - то.
Любопытное сочетание имен и фамилий моих ровесников - Иоланта Иванова и Эдита Фомкина. Степан в детстве и юности представлялся Сергеем. Две мои учительницы Ульяна и Леонида велели называть их Юлия и Елена. Из современного- первоклассники Парфен Алексеевич и Доминика Дмитриевна. А еще подросток Вильям Вячеславович.
О! Вильям Вячеславович! - тут уже кто-то рассказывал, что в одной семье есть Гамлет Отелло и даже Шекспир. Вильям - видимо, тоже из семьи библиофилов)) А Ульяна-то почему стеснялась?
Сомневаюсь я насчет любви к англоязычной литературе, а вот настоящего мотива не ведаю. Фамилия у семьи Вильяма нашего чисто украинская с окончанием на -о!
Ответ для Marabell
у нас в роддоме есть санитарка Доминика Юрьевна, юркая вёрткая бабуля лет семидесяти
Дай ей Бог здоровья. А все-таки любопытно, что же побудило родителей дать ребенку такое необычное, непривычное имя, правда?
У жены моего дяди была тётушка Домна,полное имя Доминика,жили они в деревне, и она доживала свой век у них в доме,я её очень смутно помню,т.к . мне было лет 5,а ей близко к 100,но я всех задолбала вопросом точно-ли Доминика(уж очень мне имя понравилось),и мне показали паспорт.
Домна..... на слуху такое имя. Но чтобы Доминика!!!! Класс!
Ответ для Marabell
Так наверняка фильмец какой иностранный посмотрели её родители, что там модное было в 30-тые годы
Мою первую свекровь все называли Людмила Семёновна, а её родную сестру - тётя Миля. Каково же было моё удивление, когда я узнала, что в паспорте у моей второй мамы написано Люсьена Семёновна, а тётю Милю на самом деле зовут Эмилия! И они всю жизнь стеснялись своих настоящих имён, которыми их назвала мама, наша любимая баба Валя!
Люсьена конечно не очень, а вот Эмилия мне очень нравится. У меня есть подруга с таким именем и всегда просит называть её полным именем.
Мне тоже нравится имя Эмилия. Но она, почему-то, до сих пор его стесняется.
Ответ для Marmarina-23
Моего дядю Володю по паспорту звали Владлен. Я, когда узнала, удивилась, почему он стесняется такого красивого, на мой взгляд, имени. Оказывается, тут тоже не всё так просто. ВладЛен - Вдалимир Ленин)))
Эмилия мне тоже нравится. По моему, звучит красивее, чем Миля Самое удивительное, что мама у девочек с обычным именем Валя))). А вдруг она тоже не Валя, а какая-нибудь Валенсия?)))
Вспомнила о фильме "Богатые тоже плачут" - он шёл, когда моя дочь была совсем маленькой. Ей видимо на слух понравилось имя Марисабель и она пыталась его повторить, но как у многих маленьких детей такое сложное имя выговорить было трудно и она тыкала пальцем в экран и говорила "Рисоблят" Мы тогда падали со смеху. Потом даже спрашивали у неё когда шёл фильм "Кто там у нас?", а она довольная кричит "Рисоблят". Мы ей эту историю до сих пор вспоминаем
Вот это история Мой тоже на птичку говорит-писик(писик летит))) а на капюшон-писюкон
Молодец! Хорошо владеет русским Джозеф!
Главное, уверен что правильно
Ответ для mama_josepha
да, дети есть дети, они серьёзно говорят, а нам смешно
Да, с полным серьёзным видом лица
Ответ для mama_josepha
Какая прелесть! Даже поправлять жалко, да? Моя говорила "черезпрыгнуть", очень не хотелось ее просвещать, что надо скучно - перепрыгнуть...
Да, мы некоторые слова учим, но специально не настаиваем, просто говорю ’молодец Джозеф, это птичка’ Вот когда едет автобус, это асобат, а трамвай дамбай, пожарная-пазаз и вообще много новых русских слов
Музыка!
Ответ для lakshmi-777
!!! Вот это хохма !
Страницы: 1 2 3
Наверх

Оставить комментарий

Рубрикатор рецептов

Опрос
Какие проекты группы МедиаФорт (кроме povarenok.ru) вы посещаете?


Уже 616 ответов Ответить

Поиск по сайту

Наши рассылки