• 13 мая 2018, 0:42
  • 25797

Мальтийский пирог "Пиджен пие"

Рецепт: Мальтийский пирог Пиджен пие

В 2006 году я работала журналистом в кулинарном издании. Одна из придуманных мною рубрик называлась "Кулинарное путешествие по Средиземноморью". Я выбирала для каждого номера какую-либо страну этого побережья, описывала ее кулинарные особенности, традиции и прочее, а в конце публиковала рецепты блюд, которые появились именно там. Одно из таких "путешествий" привело меня на Мальту, где совершенно случайно я обнаружила рецепт потрясающего пирога из слоеного теста. В оригинальном рецепте, правда, в начинку шло мясо голубей, поэтому пришлось адаптировать его под Россию. В остальном пирог делается очень просто из доступных продуктов, а вкус превосходит все ожидания. Когда я его пеку, в семействе то и дело вспыхивают междоусобные войны за каждый кусок. Пирог немного напоминает один из вариантов небезызвестного "Курника".

Категория: Выпечка Изделия из теста Пироги

Ингредиенты для «Мальтийский пирог "Пиджен пие"»:

Тесто

Начинка

Дополнительно

Время приготовления:

Количество порций: 12

Пищевая и энергетическая ценность:

Готового блюда
ккал
3631.8 ккал
белки
132 г
жиры
203.5 г
углеводы
305.1 г
Порции
ккал
302.7 ккал
белки
11 г
жиры
17 г
углеводы
25.4 г
100 г блюда
ккал
206.4 ккал
белки
7.5 г
жиры
11.6 г
углеводы
17.3 г

Рецепт «Мальтийский пирог "Пиджен пие"»:

  • Подготовить продукты.

  • Удалить кожу с курицы, срезать мясо с костей и нарезать его средними кусочками. Очищенный лук порезать мелкими кубиками, картофель - тонкими кружками

  • Спассеровать лук на части растительного масла в сковороде до мягкости

  • Выложить куриное мясо в лук, влить вино, добавить соль, перец, перемешать и тушить под крышкой до готовности на среднем огне.

  • Жидкость не должна выпариваться вся.

  • К концу тушения на сковороде должно остаться порядка 2-х столовых ложек соуса.

  • Картофель обжарить до готовности в оставшемся растительном масле.
    В конце обжарки слегка подсолить.

  • Тесто разделить пополам и раскатать два пласта (толщиной, примерно, 0,5 см).

  • Смазать противень маргарином и положить первый пласт.
    Выложить картофель.

  • Сверху на него - курицу с луком.
    Полить оставшимся после тушения соусом

  • Закрыть вторым пластом теста.

  • Смазать поверхность слегка взбитым желтком.

  • Выпекать в разогретой до 170 градусов духовке 20-25 минут.
    Корочка должна стать золотистой.

  • Когда ожидаю гостей, то делаю двойную порцию, но все равно они (гости) с боем отвоевывают друг у друга каждый кусок.
    Возле своей тарелки я ставлю вот это милашество - подарок мужа с намеком на мою ядовито-змеючую сущность.
    Не помогает! Все равно стырят, если на миг утрачу бдительность

Приятного аппетита!!!


BB-код для вставки:
BB-код используется на форумах
HTML-код для вставки:
HTML код используется в блогах, например LiveJournal
Как это будет выглядеть?
Мальтийский пирог "Пиджен пие"
Рецепт: Мальтийский пирог Пиджен пие

В 2006 году я работала журналистом в кулинарном издании. Одна из придуманных мною рубрик называлась "Кулинарное путешествие по Средиземноморью". Я выбирала для каждого номера какую-либо страну этого побережья, описывала ее кулинарные особенности, традиции и прочее, а в конце публиковала рецепты блюд, которые появились именно там. Одно из таких "путешествий" привело меня на Мальту, где совершенно случайно я обнаружила рецепт потрясающего пирога из слоеного теста. В оригинальном рецепте, правда, в начинку шло мясо голубей, поэтому пришлось адаптировать его под Россию. В остальном пирог делается очень просто из доступных продуктов, а вкус превосходит все ожидания. Когда я его пеку, в семействе то и дело вспыхивают междоусобные войны за каждый кусок. Пирог немного напоминает один из вариантов небезызвестного "Курника".

Ингредиенты для «Мальтийский пирог "Пиджен пие"»:

Фотографии «Мальтийский пирог "Пиджен пие"» от приготовивших (3)

Комментарии и отзывы

Страницы: 1 2
Очень вкусный и сытный пирог! Замечательное хрустящее тесто, сочная начинка! У меня было уже готовое мясо, поэтому перемешала его с обжаренным лучком, картошку запекла в духовке. Отличный пирог получился! Спасибо большущее за чудесный рецепт!
Ларочка, дивный пирог, мега аппетитный красавец !!!
Галочка, милая, спасибо большое ! Отличный пирожок ! Может фото и не очень, но муж лопал с удовольствием !
Ларочка, не наговаривай, твои фото достойны лучших журналов !!!
Спасибо большое, моя хорошая !
Ответ для mazziadri
Ларочка, изумительно аппетитный пай! хрустящий, мяско, картошечка...ммммм
Спасибо большое, Миланочка ! Чудесный и очень вкусный пирог ! И начинка шикарная !
Ответ для mazziadri
Ларочка, дорогая, великолепное исполнение! Красавец пирог! А как вкусно рассказала!
Спасибо большое, моя звёздочка ! Отличный пирог ! Вкусно, сытно...мужу было !
Бедненькая ты моя! муж на диету не хочет?
Олюшка, на фига ему диета , он же в спортзале тренером работает !
Надо и тебе в тренеры тогда записаться.
Ты меня кем хочешь видеть, тренером по боксу или смешанным боевым искусствам ?
Можно и то и другое
Лучше диета !
Как скажешь, солнышко
Ответ для mazziadri
Ларочка, отличный пирог, вкусный и сытный!
Замечательный пирог, Иришка ! У меня был кусочек запечённой курицы, поэтому ещё и быстрым получился ! Спасибо за поддержку, солнышко !
Ответ для mazziadri
Пирог - красавчик! Как можно приготовить такую красоту и не соблазниться хоть мааленьким кусочком?!
Виолетточка, спасибо большое за похвалу и высокую оценку ! Ещё и как хочется попробовать ! Но как вспомню первые дни диеты, то желание пропадает ! Да и совесть потом мучать будет !
Ох, как я Вас понимаю!
Тоже имею такой опыт Только я в этот период не пекла ничего, дабы не соблазняться. Поэтому восхищаюсь Вашей выдержкой!
Спасибо за поддержку, Виолетточка ! Может перейдём на "ты"?
Да, конечно, лучше на "ты"!
Ура ! Тем более, что мы с тобой землячки. Я родом из Луганска !
Ух ты! Вот это жизнь забросила! А я никогда не была в Италии, но, уверена, у меня все еще впереди!
Конечно, солнышко !
Ответ для mazziadri
Ларисочка, шикарный пирог!!!Очень аппетитно!
Спасибо большое, Жанночка ! Замечательный пирог получился !
Ответ для mazziadri
Вкусное фото
Спасибо большое, Лиленька ! А то я переживала, что фото так себе, не поймут
Ответ для mazziadri
Лариса, очень аппетитно
Аленька, спасибо большое ! Мне очень приятно !
Ответ для mazziadri
Ларочка, очень аппетитный и вкусный пирог!
Спасибо большое, Ларочка ! Пирог замечательный и очень просто готовится !
Ответ для mazziadri
Ларисочка! Великолепный пирог! Очень аппетитный, вкусный!
А мы с тобою дважды земляки! И здесь в Италии рядом, и в Украине рядом ! Мы с мужем в 120 км от Киева живём! До Луганска рукой подать!
Юленька, спасибо за похвалу, милая ! Вот ведь не зря говорят: "Земляк земляка видит из далека"!
Ответ для mazziadri
Ларочка!Вот это пирожок получился Вот у змейки то авторской голова б закружилась,не зная какой кусить краешек первым
Спасибо большое, Аленька ! Пирог чудесный ! Начинка сочная, хрустящая корочка !
Ответ для mazziadri
Ларисочка каой интересный пирог,у тебя очень аппетитно
Спасибо большое, Танюша ! Мужу на обед готовила пирог ! Ему очень понравился ! Танюша, не могу зайти на свою страничку ! У тебя тоже так?
вчера было так же,я все отключала
Ответ для mazziadri
Леночка! Еще на минувшей неделе приготовила этот пирог, но из-за хронической нехватки времени принесла вам свою благодарность только сейчас.
Пирог получился очень вкусный! Готовила из мяса индюшиных голеней.
Я рада, что пирог понравился. А то, что комментарий с задержкой, не беда. Я сама бы не смогла прочесть раньше. В конце мая сделали сложную операцию, в больнице дежать еще месяц. Компьютера под рукой нет, а с телефона выходить неудобно и мелко. Удачи!
Леночка! Крепкого здоровья вам и быстрейшего восстановления! Берегите себя! Вы у себя одна!!!
Спасибо, Жанна! Я тронута!
Добрый вечер! Очень заинтересовал рецепт. Напишите, пожалуйста, какого размера противень используется для пирога?
Добрый вечер! У меня противень размером 30х40, но в последний раз я брала 50х50. В первом случае упаковка теста была 400 г, а на этот раз - 450 г. Я немного тоньше раскатала пласты. При этом есть одно "но". Начинки требуется немного больше, чем в рецепте, чтобы сделать более насыщенным вкус.
Благодарю за обстоятельный ответ! У меня противень 32х32 см, так что, думаю, начинки должно хватить. А если ее к-во увеличить, то все составляющие пропорционально? А тесто у меня в рулоне и его там 1 кг. Так что буду тогда раскатывать по величине противня.
Извините за задержку. Целый день не могла войти на сайт. Система выдавала ошибку сервера. Конечно, пропорционально. На 1 кг теста, примерно, 1,5 кг кур. мяса, 2 стакана вина, по 6 картошек и луковиц. Как-то так
Леночка, благодарю! Обязательно приготовлю!!!
Удачи!
Аппетитный сытный пирог!
Пока обменивалась комментариями с народом, приспичило снова самой приготовить. Семейство счастливо! Трескают так, что уши ходуном ходят
Рецепт хороший . Действительно, на курник похоже, только проще .
Я готовлю похожий пирог, только как лентяйка начинку кладу сырую - и курицу, и лук, и картошку. Вместо курицы часто кладу фарш мясной приправленный солью-перцем-травками. Для сочности - масло сливочное маленькими кусочками. Получается вкусно, сытно и не очень хлопотно.
пропекается?
уверена, что пропекается. В "Курник" из дрожжевого теста тоже вся начинка закладывается сырой, но пропекается все хорошо
Ответ для Марисоль
Да, вполне пропекается
Ответ для Olga_geolog
Рецептов пирогов с различными начинками очень много. У каждого, скорее всего, есть свое название. "Пиджен пие" изначально вообще делался с голубями, оттуда и название. Т.к. современный вариант делается с куриным мясом, то, конечно, правильнее было бы писать название рецепта " " (тита котопуё - куриный пирог), но решили оставить оригинальное название, несмотря на замену мяса.
(тита котопуё - куриный пирог)
?нтересное название .
но решили оставить оригинальное название, несмотря на замену мяса
правильно

Что-то с цитированием не то...
Очень соблазнительный рецепт- не затратный по времени- спасибо! А курицу заменила индейкой-это чудо! Спасибо за рецепт!!!!
Думаю, от перемены сходных ингредиентов вкусовые качества не пострадают
Отличный рецепт!!!
спасибо!
Мальтийская кухня - супер! Я там дважды была, и ни один поход в местные рестораны не разочаровал. Там еще у них есть такое блюдо - жаркое из кролика (или тушеное мясо из кролика). У вас нет случайно этого рецепта? Уже давно его ищу, но все, что пробовала - не то...
К сожалению, нет. Дело в том, что я кролика никогда не готовлю и сама не ем. Не сочтите меня "ку-ку", но я не могу себя заставить есть то, что было милым пушистиком. Для меня - что кошка, что кролик. Зверьки-любимчики.
Леночка, замечательный, чудный пирожок! Но так как попробовать на расстоянии низзя (а очень-очень хочется куснуть ! ), то возник вопрос интеллектуального, так сказать толка. Может, вы знаете, как это загадочное название "Пиджен пие" переводится? Это на мальтийском, а может, французском? А края пластов надо защипывать?
Перевод - голубиный пирог.
Ответ для alphaelena
да, края надо защипывать обязательно, иначе соус, в котором томилась курица, вытечет, и пирог получится сухим. Что касается перевода, то Аня-1964 написала абсолютно верно. Я в предисловии упомянула, что изначально на Мальте его готовили с голубями, но рецепт переделан немного под российского (славянского) пользователя, поэтому вместо голубиного используется куриное мясо
Какой чудесный пирог Леночка Даже по ингредиентам видно, что очень вкусно и ароматно. Срочно в номер, забрала в КК
Он и внешне красиво смотрится, и на вкус засечательный
Какой сытный, шикарный получился пирог! Несомненно, очень вкусно
А то!
Рецепт супер!!! Полностью подписываюсь под Вашими словами - "вкус превосходит все ожидания"!!! Жареная картошечка, ароматная курочка с лучком в мягком слоёном тесте - объедение!!! В следующий раз обязательно в начинку добавлю свежую, мелко рубленую кинзу и побольше ароматных специй - надеюсь мальтийцы на меня не обидятся... Лена, большое спасибо за вкусняшку, занёс в кулинарную книгу, буду с удовольствием готовить! Вот только для этого рецепта придётся где-то найти и купить мухобойку, чтобы шлёпать по рукам, раньше времени тянущимся из-под стола со всех сторон к блюду...
Роб, какая же вкусняшка у тебя получилась!!! Слюноотделение началось от такого пирожка!!!
Лилечка, спасибо!!! Обязательно приготовь, отличный рецепт, свеженький!!! Уверен - не пожалеешь, да и легко делается!!!
Спасибо, взяла на заметку. У меня пока просят из слоенного теста пирог с луком, пока первый лучок
Ответ для Robert1
Ура!!!!!! Я просто счастлива!!! Приятно сознавать, что в моем стане прибыло единомышленников, которые уже отведали))) Спасибо, Роберт! ?, как я поняла, в зоопарке не только с тиграми, но и с крокодилами напряженка, раз появились мысли о мухобойке
В зоопарке всё нормально, но как представлю зубатого монстра с ехидной ухмылкой в родных пенатах, так самому страшно становится... , лучше уж мухобойка - не так действенно, зато не нужно через каждых пять минут менять исподнее...(прошу прощения за выражение)
А чего? Милая зверушка-рептилия я как- то кайманчика подержала в руказ. Приятственные ощущения))) Правда, мерзавец норовил за палец тяпнуть, но все его паскудные поползновения пресекались на корню
Ответ для Robert1
Роберт, вот это скорость, аппетитно получилось
Галя, попробуй, пирог не разочарует!!! Вкуснооо... !!!
Обязательно попробую, уже сохранила . Я сегодня по твоим стопам сохраняю все
Ответ для Robert1
Роберт, какой шикарный пирожок!
Ирочка, спасибо!!! Вкусняшка!!!
Ответ для Robert1
Роберт! Получилось очень аппетитно! А мухобойка - самый действенный аргумент!
Наташенька, спасибо!!! По опыту уже знаю - самый действенный аргумент это очччень большая мухобойка!!!
Ну и правильно! На чужой кусок не разевай роток! А то так можно и без штанов остаться! Глядишь стянут, сидя под столом. Не успеешь и глазом моргнуть!
Точно-точно...
Поэтому предлагаю купить 2 мухобойки! Одна для товарищей под столом, которые отвлекают внимание, а другая для воришек сверху!
Две, мне кажется, это жестоко... Это попахивает геноцидом изголодавшегося народа...
Ну так у всех своя порция имеется!
Обязательно, но потом... ...
Вот и я о том!
Отличный рецепт!
рада, что понравился!
Леночка, пирог супер)))!! от меня +++
спасибо!!!!!
Аппетитно!
? вкусно!
Да,уж, сильно заинтересовалась мужская часть сайта, значит надо мужу печь!Спасибо, Лена, это вкусно!!
удачи!
очень вкусный пирог
не знаю, как с голубями, но с курицей весьма смачно!
Пирог действительно очень вкусный. Но я не любитель слоеного теста. Пеку его из обычного дрожжевого. Из начинки обжариваю только лук. Сырые картошку и курицу режу мелкими кубиками, посыпаю жареным луком - и в духовку. У курицы брать лучше красное мясо. Всё успевает пропечься, а пока пирог "отдыхает" и, что называется," дойти". Очень вкусно и сочно. Может быть, и мой вариант кому- нибудь пригодится!
думаю, что такой пирог действительно вкусен, только это уже изделие под другим названием - не "пиджен пие", что, впрочем, не умаляет достомнств Вашего варианта
Отличный пирожок! Леночка, не переживайте, на Мальте уже давно не делают начинки из голубей, зато очень популярны такие пироги с кроликом и овощами /картошка, морковка, лук, свежий, или замороженный зеленый горошек/ с цыпленком, свининой и говядиной. Традиционно эти пироги порционные круглой /ну очень не маленькой/ формы, что кстати позволяет исключить преступные посягательства со стороны особенно оголодавших членов семейства!
Вот спасибо за идею! В следующий раз сделаю на самом большом (из имеющихся у меня) противне. Пусть трескают вволю!
Очень интересный и вкусный пирог!!!!
советую побаловать семью
Страницы: 1 2
Наверх

Оставить комментарий или отзыв о рецепте

Рубрикатор рецептов

Опрос
Какие проекты группы МедиаФорт (кроме povarenok.ru) вы посещаете?


Уже 548 ответов Ответить

Категории рецептов Назначения рецептов Национальные кухни Развернуть весь список
Поиск по сайту

Наши рассылки