• 30 сентября 2020, 20:37
  • 41998

Традиционное литовское блюдо "Цеппелины"

Рецепт: Традиционное литовское блюдо Цеппелины

Цеппелины или Диджкукулиай - горячее блюдо Литовской кухни, основным ингредиентом которого является картофель с различной начинкой. Большие картофельные клёцки, которые напоминают дирижабли. Я сделаю классические цеппелины со свиным фаршем. Для соуса в классическом блюде берётся сало копчёное или простое, растапливается и на нём жарится лук вместе со шкварками, добавляется сметана. Этим поливают цеппелины. Я соус сделаю другой, без сала и шкварок. В рецепте самое сложное сделать правильное картофельное тесто. Если вы его сделаете не правильно, то оно быстро потемнеет или когда вы будете отваривать цеппелины, они просто развалятся в воде. Я опишу очень подробно рецепт.

Категория: Горячие блюда Блюда из мяса Горячие блюда из свинины

Кухня: Литовская

Ингредиенты для «Традиционное литовское блюдо "Цеппелины"»:

Для фарша

Для теста

Для бульона

Для соуса

Время приготовления:

Количество порций: 3

Пищевая и энергетическая ценность:

Готового блюда
ккал
1336.9 ккал
белки
15.4 г
жиры
30.6 г
углеводы
214.2 г
Порции
ккал
445.6 ккал
белки
5.1 г
жиры
10.2 г
углеводы
71.4 г
100 г блюда
ккал
65.5 ккал
белки
0.8 г
жиры
1.5 г
углеводы
10.5 г

Рецепт «Традиционное литовское блюдо "Цеппелины"»:

  • Готовим продукты для блюда. Фарш можно сделать или взять готовый. Добавляем в фарш мелко рубленный лук и чеснок, солим и перчим. Соединяем. Фарш готов. Пусть он постоит и будет вкусней.

  • Картофельное тесто для цеппелинов делается из отварного и сырого картофеля. Я подобрала одинаковые по размеру картофелины. Соотношение отварного и сырого картофеля должно быть один к трём шт. Делать я буду мало, всего 3 шт цеппелинов, но размером они крупные будут, на порцию по 1 шт. Отварила картофель "в мундире" 1 шт. Дала остыть очистила и размяла его. Вот сейчас начнётся самый ответственный момент. Сырой картофель нужно очистить, помыть, обсушить и натереть на самой мелкой тёрке. Нужно всё делать быстро. Ведь картофель очень быстро темнеет и цеппелины получатся не привлекательного цвета. Так как я буду делать всего 3 шт крупных цеппелин, то чистить и натирать я буду по одному картофелю, отжимая сразу сок с него через марлю и прижимая ладонью. Сок нужно отжимать в чашку отдельную и сохранять. Выкладываем жмых картофельный в размятый картофель и соединяем. Так проделать с другими картофелинами. Сок отжат со всех картофелин, даём крахмалу в нём осесть на дно. Видно на фото как потемнел сок, пока крахмал оседал.

  • Далее жидкость сливаем и оставляем один крахмал. Вот такой крахмал с картофеля беленький ( см. фото). Этот крахмал выкладываем в картофель размятый, соединённый со жмыхом. Делаем тесто влажными руками. Тесто очень податливое, как пластилин. Готовим в тарелке крахмал, чтобы обвалять готовые цеппелины и нужно сразу им подпылить доску, на которую будем выкладывать сформированные цеппелины. Тесто я поделила на 3 части равные. Сделала 3 лепёшки, толщиной примерно 1,5 см, величиной с ладонь. Выложила в каждую лепёшку фарш и легко скрепила края. Сформировала цеппелины-дирижабли. Поместила их на подпыленную крахмалом доску, обваляла.

  • Кастрюлю, где будем варить цеппелины берём большую, чтобы цеппелины пока варятся "не мешали" друг другу. Наливаем воды, солим по вкусу, доводим до кипения, кладём лавровый лист, выкладываем цеппелины в воду по одному. Ложкой проверяем, чтобы они друг к другу не прилипли, а так же к стенкам и дну кастрюли. Вода не должна сильно кипеть, а то цеппелины развалятся. Огонь нужно контролировать. Когда цеппелины всплывут, их ещё потом нужно варить 20-30 минут на очень слабом огне, чтобы кипело совсем чуть-чуть. Пока варятся цеппелины, сделаем соус. Для меня классический соус со шкварками очень жирный и я обжарю лук на оливковом масле, добавив в него сметану.. Всё перемешала и сняла с огня. Соус готов.

  • Цеппелины вылавливаем на тарелку шумовкой и даём полностью стечь жидкости.

  • Раскладываем по тарелкам, поливаем соусом и подаём.

  • Это очень вкусно!. Вид сбоку.

  • Едим с удовольствием!

С первого взгляда кажется, что всё очень сложно. Совсем нет! Было бы желание накормить дорогих этой очень вкусной и сытной едой! Самое время сейчас... ОСЕНЬ!
... прочитала давно, что мастерство кулинара в Литве определяют по умению делать вкусные цеппелины!







BB-код для вставки:
BB-код используется на форумах
HTML-код для вставки:
HTML код используется в блогах, например LiveJournal
Как это будет выглядеть?
Традиционное литовское блюдо "Цеппелины"
Рецепт: Традиционное литовское блюдо Цеппелины

Цеппелины или Диджкукулиай - горячее блюдо Литовской кухни, основным ингредиентом которого является картофель с различной начинкой. Большие картофельные клёцки, которые напоминают дирижабли. Я сделаю классические цеппелины со свиным фаршем. Для соуса в классическом блюде берётся сало копчёное или простое, растапливается и на нём жарится лук вместе со шкварками, добавляется сметана. Этим поливают цеппелины. Я соус сделаю другой, без сала и шкварок. В рецепте самое сложное сделать правильное картофельное тесто. Если вы его сделаете не правильно, то оно быстро потемнеет или когда вы будете отваривать цеппелины, они просто развалятся в воде. Я опишу очень подробно рецепт.

Ингредиенты для «Традиционное литовское блюдо "Цеппелины"»:

Попробуйте приготовить вместе

Комментарии и отзывы

Страницы: 1 2 3
Спасибо за рецепт! Я так тоже делаю, очень вкусно! А кому не нравится свинина или творог - очень вкусная и диетическая начинка получается из индейки!
вкусно из индейки будет, конечно!
Забыла добавить: если цеппелины остались , их лучше выбрать из жидкости и поставить в холодильник, просто прикрыв плёнкой или крышкой, а на следующий день порезать пластинками и обжарить или снова залить отваром , в котором они варились и разогреть. Если оставить их наночь в жидкости, картофельный слой может расползтись
Это очень вкусно! Обожаю это блюдо!!
Я сама из Литвы, поэтому могу дать пару подсказок. Если делать немного ,как в этом рецепте , то можно и по одной картофелине играться, а если для семьи или для гостей, то это ерунда. Картошка на электро -тёрке или соковыжималке перетерается вся с луком (с ним даже вкуснее), можно добавить чуточку (буквально 1/4 чайной ложки) лимонной кислоты, отжимается, сок отстаивается на крахмал, потом этот крахмал добавляется в тесто. Тесто может быть и с варёной картошкой и без, с варёной оно нежнее. А можно и из одной вареной делать, но тогда фарш использую уже из вареного мяса. Я в крахмале цеппелины не валяю, а добавляю его в кипящую воду 1стол. ложку разведенного в небольшом колличестве холодной воды. Это надо, чтобы цеппелины не развалились. Если в картошке много сока (например молодая) , для верности можно добавить яйцо в тесто. Варить, когда всплывут не более 25 минут, иначе расползутся.
спасибо!
Ответ для Nothern Star
Браво!
В детстве моя тётушка очень вкусно готовила это блюдо и называла его колдуны. А потом в юности, когда я вышла замуж, рассказала мужу про это блюдо и мы решили его приготовить. В итоге что-то пошло не так , во время варки всё развалилось и мы только перепортили продукты . С тех пор цеппелинов-колдунов я больше не едала, может ещё разок попробовать
Попробуйте конечно! Для пробы сделайте немного!
Ответ для Кучерова Ирина
Колдуны-это белорусское блюдо. Моя тетя вообще их зарумянивала в масле на сковороде. а потом в духовке до готовности доводила. Очень вкусно!
Уж не знаю, какое блюдо готовила моя тётушка, литовское или белорусское, но готовила она их как цеппелины, а называла колдунами
Цеппелины, или диджкукуляй (лит. didkukuliai ’диджкукуляй’ или cepelinai ’цепелинай’, белор. цэпеліны, или клёцкі з душамі) — огромные клёцки из сырого тёртого картофеля (существуют также рецепты с добавлением варёного картофеля, в которых сырой и варёный картофель берётся в пропорциях примерно 3:1, либо рецепты с изготовлением полностью из варёного картофеля) с начинкой из мясного фарша (либо творога или других ингредиентов). Цеппелины подаются со сметаной и поджаркой из сала.

Наименование цеппелины в Литве прижилось во время Первой мировой войны от названия производителя германских дирижаблей — Zeppelin. Литва находилась с 1915 по 1918 год под немецкой оккупацией, почти на линии фронта, и через неё летали германские военные дирижабли на Восточный фронт. Блюдо же внешним видом весьма их напоминало. [1]

Похожие рецепты известны в Дании, Швеции, Норвегии, Польше (kartacz), Белоруссии и Украине.
(Википедия)
Познавательно
Ответ для Кучерова Ирина
Неет))) колдуны -они другие
Скажите, а нельзя ли добавить в сырой картофель чуточку лукового сока (мы добавляем луковку, когда делаем драники и тесто не темнеет)? Спасибо за рецепт, никак не могла подступиться, а теперь точно попробую
Я вам дала классический рецепт цеппелинов. Всё делайте по рецепту. Нужно из картофеля выделить крахмал натуральный!
Ответ для sypershou
Я использую для измельчения картошки на цеппелины электрическую соковыжималку и всегда добавляю лук.
Ответ для sypershou
Чтобы картошка не потемнела добавьте в тесто 1 ложку сметаны.
Наташа, классный рецепт! Я когда-то давно ела цеппелины в Таллине, помню, что очень понравилось блюдо! Особенно, наверное тем, что самой готовить не надо было Хоть и много лет прошло с тех пор, но я их вкус не забыла Спасибо за рецепт, попробую и сама теперь приготовить
Конечно попробуй. Если впервые рецепт получится, то потом проще всё делать будешь! Это не сложно, просто нужно чтобы всё под рукой было. Не сложнее пельменей!
Красавчики!
спасибо!
Шикарные цеппелины получились у тебя Наташенька, спасибо за очень подробное описание, надо готовить.
Спасибо! Готовь, у тебя всё получится по рецепту!
Молодец, Наташа! Вкусно и красиво!
Спасибо!
привет из Литвы у вас в кухне мое самое любимое блюдо
Спасибо! Это очень вкусно и для нас!!!
У Вас так по-литовски получилось, что хотела написать: "Привет, соседи!" У нас в Латвии из-за соседства много литовского, в том числе и еда. Но с цепеллинами как-то не везло: где-то в гостях подавали такие беленькие, красивенькие, но внутри оказалась просто колбаса, а свекровь делала такие цвета выгоревшего асфальта склизкие какашечки, что я даже до рта дотянуть это не могла. Хотя, говорят, что это очень вкусно. А Ваши - прямо загляденье! Вот закончится грибной сезон, обязательно проэкпериментирую долгим осенним вечером!
Если всё будите делать по рецепту, у вас всё получится! Это вкусно!
Да, рецепт классический! Жаль зажарку не сделали из грудинки, с ней вкусно!
Мне вообще свинину есть нельзя. Уж я и так съела в цеппелине!
Очень аппетитно у тебя получились, Ната!!!
спасибо!
Самый правильный, классический рецепт. Браво! Для нашей семьи это главное праздничное блюдо.
спасибо большое за комментарий!
Интересный рецепт!
Спасибо!
Наташенька, чудесное блюдо! Шикарный мастер-класс!
Спасибо, Иринка! мне уж минус прислали, что здесь есть такие и ссылки на два рецепта, совершенно не таких! Хотя бы их почитали прежде!
Наташенька, не расстраивайся, пожалуйста! Твой мастер-класс, права, шикарный! Настолько подробный! Рецепт великолепно оформлен!
Интересный рецепт!
Страницы: 1 2 3
Наверх

Оставить комментарий или отзыв о рецепте

Рубрикатор рецептов

Опрос
Какие проекты группы МедиаФорт (кроме povarenok.ru) вы посещаете?


Уже 614 ответов Ответить

Категории рецептов Назначения рецептов Национальные кухни Развернуть весь список
Поиск по сайту

Наши рассылки